Şahane Züğürtler

Malum tiyatro sezonu açıldı. Her ne kadar OHAL bahanesiyle tiyatroya ket vurulmaya çalışılsa da izlemeye değer oyunlar hala sahneleniyor. Devlet Tiyatroları'nda Profesyonel ya da Hamlet gibi muhakkak gidilmesi gereken, mevcut düzene rağmen ayakta kalan oyunlar var. İşte bu oyunlarda biri de Şahane Züğürtler.

Biletleri alırken oyunu çok detaylı incelemedim. Şehir Tiyatroları'nın sitesinde oyunun künyesine şöyle bir baktım, yönetmenin Haldun Dormen olduğunu görünce de gözüm kapalı aldım biletleri.

Oyunun konusu, Bolşevik İhtilali'nden sonra Rusya'dan Fransa'ya kaçan veliaht prenses ve onun komutan kocasının başından geçenler şeklinde özetlenebilir. Geri dönerken kullanılmak üzere 50 milyar frank değerindeki altınları bir Fransız bankasına kişisel hesabına yatıran komutan, parayı Fransız hükümetinden kaçırmaya çalışırken bir taraftan da eldekini avuçtakini satıp karısıyla beraber hayatta kalmaya çalışır. Asilzadeliklerinden ödün vermemeye çalışsalar da, bıçak kemiğe dayanınca zengin bir ailenin yanına uşak-hizmetçi çift olarak yerleşirler ve olaylar gelişir.

Oyunculuklara gelince, asilzade çifti oynayan Müge Akyamaç ve Can Başak ile zengin aile çiftini oynayan Süeda Çil ve Hakan Güner tecrübeleriyle oyunu götürüyorlar. Nispeten genç oyuncuların ise sadece büyüklerine ayak uydurması bile yeterli. 

Kağıthane/Sadabad Sahnesi'nde Aselgız'la gittiğimiz 4. oyundu ve salonun tasarımı sayesinde hiçbir oyunda ses problemi yaşamadık. Bu oyunda da ,salondaki yeriniz neresi olursa olsun, oyuncuların tecrübesiyle ses problemi yaşamıyorsunuz. Tek sıkıntı oyuncuların yüzlerini görmek olabilir ama çok da büyük problem değil zaten. Oyunla ilgili bir teknik detay ise çok hoşuma gitti. Prensesin gitar çaldığı sahnede playback yapıldığı halde, sesi, sahnenin pozisyonuna göre vermeleri harikulade idi.

Senaryoya tekrar gelecek olursak, asilzadelerin bulundukları ortamı kendilerine benzetmesi, sanki Rus değil de Türk'lermiş gibi izlenim yaratıyor. Ayrıca -sanıyorum çevirmenin eklediği- bazı Türk şakaları da oyuna hoş bir hava katıyor. Olayların karıştığı dakikalar ise tam bir kahkaha tufanı. 

Başta da dediğim gibi, oyunu rastgele aldım fakat ilk gösterimine (premier) denk gelmişiz. Oyunun sonundaki selamlamadan sonra ise Haldun Dormen sahneye davet edildi ve uzun süre aralıksız ayakta alkışlandı. Başkalarının yerine gurur duyulan bazı dakikalar vardır insanların hayatında. Bunlardan birini Lüküs Hayat'ta Zihni Göktay'ın sahneye girişiyle 5 dakika aralıksız alkış almasında yaşamıştım. Diğeri de, o gece, Haldun Dormen'in sahneye çıktığı anda hissettim. Yaptığı kısa konuşmada, 250'den fazla bu oyunu oynadığını, şimdi de yönetmenliğini yaptığını anlattı. Youtube'da Dormen Tiyatrosu'na ait Nevra Serezli ile başrolü paylaştığı oyunu bulabilirsiniz ama şahsi tavsiyem öncelikle bilet bulup oyunu canlı izlemenizdir.

Şahane Züğürtler- Orjinal Adı: Tovaritch

Yazan: Jacques Deval

Çeviren: Asude Zeybekoğlu

Yöneten: Haldun Dormen

link: http://ibb.gov.tr/sites/sehirtiyatrolari/tr-TR/Sayfalar/Oyun.aspx?oyunid=484